Чешская классика: Svíčková na smetaně

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Дебютное!


Люблю я вкусно и не всегда здорОво кушать и потреблять при этом за воротник разные жидкости. Ровно поэтому хулинар мне по духу весьма близок и вот я с ним собравшись, с духом тобишь,  решил тоже отложить себя в местные анналы. (Плохое слово…)

В далеком 2005 имел неосторожность побывать в Чехии, где в одном из многочисленных годных заведений отведал национальное блюдо – «Svíčková na smetaně».
Блюдо это праздничное, по слухам, посвященное началу мясного сезона в Чехии. Якобы перед началом периода забоя скота мясники устраивали шикарный ужин при свечах, а слово «свичкова» как раз от слова «свеча». Вот тогда на столах это было главное блюдо.

Готовят это блюдо по-разному в каждом регионе, и в каждом доме. Свичкова – это гордость национальной кухни. У чехов даже проходят чемпионаты по приготовлению этого блюда.
Я же вернувшись из Чехии свичкову периодически готовлю. Вот решил поделиться рецептом.

Ингредиенты основного блюда:
1) Вырезка – хватит 700-800 грамм.
2) Сало. Небольшой кусок
3) Лук, морковь, корень сельдерея, можно и ботвы немного, лимон
4) Горчица зерновая, лавровый лист, тимьян, черный перец горошком, душистый перец
5) Сливки
6) Сливошное масло

Ингредиенты кнедликов. Чехия все ж таки, как же без них?
1) Мука
2) Хлеб (не вошел в кадр)
3) Яйцо 1 шт
4) Мляко (тож где-то потерялось)

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Шпигуем вырезку вдоль волокон салом. Для этого режем его кусками толщиной максимум с мизинец и вдоль волокон её задвигаем. Чтобы лучше входило, сало лучше предварительно заморозить. Далее смазываем растительным маслом, приправляем тимьяном. «Упаковываем» в нарезанные овощи и оставляем мариноваться на пол дня, а если терпения больше, чем у меня, лучше вообще на сутки.

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Чтобы не упустить кулинарную музу потребляем что-нить пенное.
Извлекаем мясо и помещаем на раскаленную сковороду с предварительно распущенным на нем сливошным. Оперативно обжариваем со всех сторон.
Чешская классика: Svíčková na smetaně

Извлекаем и помещаем в ёмкость навроде утятницы вместе с овощами, в которых мясо ранее мариновалось. Заливаем водой, хуярим в меру соли, добавляем лимон. Специи пакуем в марлевый мешок hand made, дабы потом не пришлось диггерствовать в их поисках. Сверху крышка и всю эту конструкцию в духовку с умеренным жаром

Чешская классика: Svíčková na smetaně

А пока мясо готовиться, будем пить пиво готовить кнедлики! Хотя пиво тоже лишним не будет.

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Смешиваем яйцо, молоко, муку и соль.

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Хлеб, нарезанный кубикам заливаем полученной смесью. Для цвета добавлена сухая петрушка, за неимением свежей. Оставляем минут на 20

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Далее при помощи муки и из_нужного_места_растущих_рук формируем примерно такие котлеты:

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Притапливаем их в кипящей подсоленной воде. Мучаем там минут 15. Готовность к готовности, как и у пельменей, определяется по всплытию.

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Вуаля! Кнедликос готовос. Они получаются куда воздушнее, чем аналогичные пюрешные.

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Примерно к этому времени настала пора извлекать мясо из духовки. Лицезрим следующее:

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Мясо, лимон и специи вынимаем, кладем в форму для запекания, накрываем кусками тонкого алюминия и обратно в духовку – доходить.
Получившийся же супец доводим до ума в той же емкости, но уже сверху на плите, у меня для этого сразу пара конфорок работали:

Чешская классика: Svíčková na smetaně

«Na smetaně» это по-чешски, а по-нашему будет со сливками. Как начнет булькать, их и добавляем. А потом начинаем интенсивно крошить это все блендером вот в такое пюре:

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Вот так будет выглядеть вырезка перед эндшпилем:

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Оформляем, подаем, употребляем!
Резать мясо, ежу ясно, надо поперек волокон. Сало слегка растопившись смягчит и без того нежнейшее мясо. Пюре из овощей с кнедлами гармонично дополнит в тарелке «главную скрипку»…

Чешская классика: Svíčková na smetaně

Хорошо идет и под «Пльзенский праздрой» с аналогами да и на Бехеровку ложиться душевно.

Злой Ульрик (& Ультавег)

Метки:




Похожие рецепты:
  • Воскресные обеды... Воскресенье время для отдыха, пятница-суббота как-то пролетели мимо словно их и не было. Провалявшись полдня без дел, я искренне надеялся втору ...

  • Быстрый гломурный ужин... Опять утиные грудки. Ну что поделать, нравятца они мне. Рецепт быстр, дольше буквы писать чем готовить. Берём маленький чугунный вок. Раскаляем. ...

  • + Отличные картофельные чипсы! Лопатка молодого барашка - священое весенее блюдо. Но иногда удобно готовить её не целиком, а разрубив на куски. Каждый такой кусок ...

  • Дебютное!.. У нас дома несовпадение метаболизмов: я ем все подряд и не толстею (да это талант!), а вот муж – существо очень чувствительное и требует диетического, вот и ...

  • Казахстанское диетическое... Манты меня научила готовить  сестра мужа – золовка (змеиная головка  :) ). Она с семьёй много лет жила в Казахстане. Оттуда и привезла ...


Комментарии (48) к “Чешская классика: Svíčková na smetaně”

  1. Mira_Yobobich ( Мира Йобобич) 26. Апр, 2013 в 8:42

    С дебютом!
    Выглядит вкусно.
    Вопрос: кнедликам уделено достаточно внимания, но ничего не сказано о времени поиготовления мяса. Скока вешать в граммах, то есть в минутах?
    У меня, например, возникло желание приготовить прям в эти выхи. Уточни моменты, пожалуйста.

      (Цитировать)

  2. Polkovneg 26. Апр, 2013 в 9:00

    С дебютом!

    Но корочки у хлеба отрезать трэба… ;)

      (Цитировать)

  3. Кузьма 26. Апр, 2013 в 9:04

    отличное мясо! весьма, хочу заметить пятничное блюдо. Патамушта пятница настраивает на приготовление каких-нибудь тяжелых мясных блюд, для дальнейшего их употребления под разные напитки.

      (Цитировать)

  4. Grandmother Lorxen 26. Апр, 2013 в 9:08

    С Дебютом!!!
    Очень даже хорошо!
    Да про время тож вопрос.
    И зачем в эндшпиле лимон и специи,по моиму в миттельшпиле они уже свою роль сыграли по полной. :)

      (Цитировать)

    • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 10:15

      Этот момент у меня тоже вызывал некоторые сомнения и мясо может подсохнуть, но по факту с мясом все ок, а лимон и специи действуют как в бане, когдаиз ковшичка с можевельника на камни))

        (Цитировать)

  5. musik 26. Апр, 2013 в 9:17

    Ай, красиво!! Как говорит Бабуля – дайте две!! Скоко по времени занимает чисто готовка?

      (Цитировать)

  6. Мидведь 26. Апр, 2013 в 9:29

    Хорош дебют, право слово!

    Пара вопросов:

    1. Это именно вырезка (мышца подпозвоночная) или другой кусок мяса без жира и костей? Я в этих ракурсах не разберу никак.

    2. Пивной бокал твой фоткался или фото намутил где-то?

      (Цитировать)

    • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 10:22

      1. Да, именно вырезка. На первом фото она вся, примерно 1.3кг, далее я от нее грамм 800 отрезал для блюда, ибо мои кухоннные емкости более не вмещают.

      2. Каюсь, грешен) бокал не мой.

        (Цитировать)

      • Мидведь 26. Апр, 2013 в 10:40

        Злой Ульрик: 1. Да, именно вырезка. На первом фото она вся, примерно 1.3кг, далее я от нее грамм 800 отрезал для блюда, ибо мои кухоннные емкости более не вмещают.2. Каюсь, грешен) бокал не мой.

        кстати, в рецебте не написано, у кого вырезали

          (Цитировать)

        • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 14:00

          На свиную вырезка на первой фоте ни разу не смахивает, а всякие там эксклюзивы в виде вырезки зубра из беловежской пущи я бы уж точно упомянул в рецепте))

            (Цитировать)

  7. Ташика 26. Апр, 2013 в 10:05

    С премьерой! Местами не все понятно – порядок, время, температура и т.п. Но это исправимо))

      (Цитировать)

  8. Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 10:10

    toMira_Yobobich, tomusik
    В предварительно разогретой духовке мясцо с овосчами мучалось минут 40-50
    Потом еще под фольгой пока готовил кнедлы и пюрЭ минут 30

      (Цитировать)

    • Polkovneg 26. Апр, 2013 в 10:18

      итого полторашка. для такого мясо это должно быть отл.

        (Цитировать)

    • Mira_Yobobich ( Мира Йобобич) 26. Апр, 2013 в 12:04

      А просто «кусок мяса с ***, скажем, телёнка» пойдёт?

        (Цитировать)

      • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 14:03

        Я не пробовал, но если выбрать хороший кусок, думаю и из него потрясная закуска выйдет.
        Кстати, «кусок мяса с ***, скажем, телёнка» подозреваю, будет жестковат. Теленок пусть и не долго но этой *** двигал ноги и таскал всю свою тушу – грубоватое мяско может оказаться.
        Хотя в умелых руках и «хлорка – творог»

          (Цитировать)

        • Mira_Yobobich ( Мира Йобобич) 26. Апр, 2013 в 14:37

          У нас вырезкой называют любой кусок с туши коровы из которого ВЫРЕЗАНЫ кости и крупные жилы. При попытке объяснить что это не так говорят что я не шарю нихрена в мясе, «а вырезка – от слова вырезать, а вырезать из мяса можно только кости и жилы»
          Не верите – приедьте к нам и сходите на рынок в мясные ряды.

            (Цитировать)

          • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 15:09

            Да так везде. Я на рынке брал у проверенных ребят. В общих чертах представляю как должна выглядеть кашерная вырезка, пока считаю, что не ошибалсО)

              (Цитировать)

            • Grandmother Lorxen 26. Апр, 2013 в 15:26

              у нас на рынке вырезкой называют кусок от шеи вдоль позвоночника шириной сантиметров 15-20. А однажды на рынке в Ростове покупала телятину , тётенька продававшая говорит «Берите яблочко» , на мой вопрос это что за «яблочко» тётенька показала на свою заднюю поясничную часть. :)

                (Цитировать)

          • Polkovneg 26. Апр, 2013 в 19:46

            плюй в область лица

              (Цитировать)

        • Цветка 26. Апр, 2013 в 16:39

          за слово мяско, здесь можно и пендель получить ;) )
          нормуль он с *** приготовиться. Вермя увеличить и все. А для вырезки 1,5 часа, это много, на мой взгляд.

            (Цитировать)

      • Polkovneg 26. Апр, 2013 в 14:11

        тушить в 2 раза дольше

          (Цитировать)

        • Данила 27. Апр, 2013 в 4:18

          или мариновать пару дней как в «говядине по-берлински».

            (Цитировать)

  9. Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 10:11

    На счет корочки это да, промашка вышла. То к фотоаппарату, то к плите, ручонки тряслись, даже хмельной кумыс не помогал – запамятовал.

      (Цитировать)

  10. Master Frost 26. Апр, 2013 в 10:34

    ***!
    Пиво и мясо – мой выбор!
    Pivo a maso – brati navdy

      (Цитировать)

  11. Ton 26. Апр, 2013 в 10:36

    Хороший дебют!
    Никада такие большие кнедлики не ел, не сыроваты?

      (Цитировать)

    • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 14:06

      Кнедлы на основе хлеба относительно пюрешных имеют меньшую плотность и большую рыхлость, поэтому провариваются хорошо даже при таких размерах.

      В случае кнедлов – размер дело вкуса, я конкретно на таком не настаиваю!

        (Цитировать)

  12. Саня 26. Апр, 2013 в 11:31

    гут! буду делать..

      (Цитировать)

  13. greenfrog24 26. Апр, 2013 в 12:15

    С дебютом!
    Очень годно, видно что человек подготовился. Аффтар, пеши исчо!
    По рецепту были вопросы, но ответы на них уже есть.

      (Цитировать)

  14. Ссаный тюлень (матрас) 26. Апр, 2013 в 12:47

    Молодец, ***.

      (Цитировать)

  15. Wowan4eg 26. Апр, 2013 в 16:53

    А я вот из «чешского» легулярно пльзенский гуляшик с кнедликами мастрячу, вкуснятина необнокновенная, из колбасок че-нить думаю сделать…

      (Цитировать)

  16. tragladit 26. Апр, 2013 в 17:07

    *** штука должно быть. буду в чехии обязательно попробую. но здается мне, что автор что-то перепутал с мясом. там все-таки не вырезка, а филей используется. типа корейки, которая суховатая получится если ее так запечь, от того и сало туда идет.

    хороший дебют

      (Цитировать)

  17. приведение 26. Апр, 2013 в 21:15

    с дебютом конечно,но……….
    *** нежную вырезку то использовать?
    ей от силы двадцать минут готовки надо без всяких специй и маринадов

    для такого блюда нужно мясо с сухожилиями и мощным коровьим вкусом – грудь, ***. плечо подошли бы замечательней нежели нежная вырезка с умереным ароматом говядины.

    а то что называют вырезкой, это нежнейшие мыщцы вдоль коровьего хребта (sirloin либо tenderloin) и стоит дорого
    умопомрачительного кусок который в сша называют T-bone или Porterhouse и готовят пару минут на гриле

    пустая трата денег для такого прекрасного блюда да и по вкусу и текстуре не подходит

      (Цитировать)

    • Злой Ульрик 26. Апр, 2013 в 23:10

      Сам в шоке, въбал такие деньги за шмат мяса, который утопил в ботве!
      Правда вот из пива хмель не выкинешь… братья славяне из Праги и окрестностей *** считают, что если *** в блюдо что-то кроме вырезки, будет ни разу ни свичкова))

        (Цитировать)

  18. приведение 26. Апр, 2013 в 21:23

    tragladit:
    *** штука должно быть. буду в чехии обязательно попробую. но здается мне, что автор что-то перепутал с мясом. там все-таки не вырезка, а филей используется. типа корейки, которая суховатая получится если ее так запечь, от того и сало туда идет.

    корейка это часть антрекота с ребрами. ей точно сдесь не место да и не сухая она

      (Цитировать)

    • tragladit 29. Апр, 2013 в 11:15

      по правде говоря, в оригинальном рецепте действительно используют филей, к которому относят и вырезку. Так что автор все сделал правильно. А насчет тонкого края, который я обозвал корейкой возможны варианты. Я просто перенес мысленно на свинную корейку, но говядина, ясен пень, это совсем другое дело

        (Цитировать)

  19. Данила 27. Апр, 2013 в 4:24

    с хулинарным первонахом.

    увидел кружку пива – нервно сглотнул.

    а мясо, нормально приготовлено и написано.

      (Цитировать)

  20. Malka 27. Апр, 2013 в 5:08

    С дебютом. Пришла с работы, думала жрать не хочу, посмотрела, прочитала дебют, жрать захотела. Вкусно!

      (Цитировать)

  21. Альфа Центавра 27. Апр, 2013 в 16:03

    Замечательно, совсем не Злой Ульрик! Достойное пополнение в Полковничьих рядах. Сюда как магнитом притягиваются мегаталантливые фото-хулинары! Думаю местные девачки согласятся со мной: какие здесь мужики ***…е!

      (Цитировать)

  22. MANOWAR 28. Апр, 2013 в 1:35

    Дибютно!

      (Цитировать)

  23. Микола 29. Апр, 2013 в 9:37

    Мой тебе респект! но повторять бы не стал….хотя…стал бы только после как настоящий чешский оригинал попробовал…

      (Цитировать)

Оставить комментарий



Подписаться на комментарии